Denna målarbild föreställer ett bergslejon i ett dynamiskt ögonblick när det hoppar genom ett klippigt kanjonlandskap.