Denna målarbild med lejon och unge fångar ett hjärtevärmande ögonblick mellan djungelns konung och hans unga prins.